Перевод: с польского на русский

с русского на польский

w połowie tygodnia

  • 1 połowa

    сущ.
    • половина
    • середина
    • тайм
    • центр
    * * *
    połow|a
    ♀, мн. Р. połów половина; о \połowaę mniej (więcej) наполовину меньше (больше);

    w \połowaie drogi на полпути; w \połowaie tygodnia в середине недели; za \połowaę ceny за полцены; do \połoway а) до половины; napełnić do \połowaу наполнить до половины;

    б) до пояса;

    rozebrać się do \połowaу раздеться до пояса; ● brzydka (piękna) \połowa rodzaju (rodu) ludzkiego шутл. сильный пол (прекрасный пол)

    * * *
    ж, мн P połów
    полови́на

    o połowę mniej (więcej) — наполови́ну ме́ньше (бо́льше)

    w połowie drogi — на полпути́

    w połowie tygodnia — в середи́не неде́ли

    za połowę ceny — за полцены́

    - brzydka połowa rodzaju ludzkiego

    Słownik polsko-rosyjski > połowa

См. также в других словарях:

  • środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… …   Słownik języka polskiego

  • w środku — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} we wnętrzu czegoś, w zamkniętej z zewnątrz przestrzeni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Co tam jest w środku? Stańcie w środku. Diament miał w środku skazę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»